法院发送短信通知，可以视为一种送达方式。然而，具体是否算作正式送达，需要根据短信内容、格式以及当地的法律规定来判断。
在回复法院短信时，应该严谨、准确，确保信息的真实性和合法性，可以参考以下建议回复：
1、确认身份：首先确认短信是否确实来自法院，避免被诈骗。
2、回应方式：可以回复短信以确认收到通知，并按照通知要求办理，如果对通知内容有疑问，也可以提出疑问并请求解释。
3、遵循指引：按照短信中的指引和要求行事，比如提供个人信息、案件编号等。
4、保持礼貌和尊重：在回复中保持礼貌和尊重，使用正式和专业的语言。
举个例子，可以这样回复：
“尊敬的法院工作人员，我已收到关于XXX案件的短信通知，我将按照通知要求准时参加庭审，如有其他问题，我将及时与法院联系。”
不同地区的法院可能有不同的规定和流程，如有疑问，建议直接联系法院或律师以获取准确信息，务必确保自己理解短信内容，避免因误解而产生不必要的麻烦。
