删除的手机短信能否恢复，取决于具体情况。
如果使用了备份功能，如备份到手机存储或云端，那么即使短信被删除，也可以从备份中恢复。
如果未进行备份，并且删除的短信在手机的回收站或短信垃圾箱中，那么在一定时间内（通常是30天内）仍有机会恢复，这是因为手机在接收和发送短信时，会在服务器上留下记录，不过，这种情况下的恢复并不绝对，可能会受到手机设置或运营商政策等因素的影响。
如果以上两种情况都不适用，那么恢复已删除短信的可能性较小。
可以尝试使用数据恢复软件来恢复已删除的短信，但这需要手机有足够的存储空间，并且在使用数据恢复软件时需要注意安全性和隐私保护，也可以联系手机运营商或专业技术人员寻求帮助。
定期备份手机数据是非常重要的，可以避免数据丢失的风险，如果不确定如何操作，建议咨询专业人员。
