华为手机短信转不到新手机可能是由于多种原因导致的，以下是一些可能的原因和解决方法。
1、传输方式不正确：请确认您是否使用了正确的传输方式，比如使用蓝牙、华为分享（Huawei Share）、华为云账号等方式进行传输，确保在新手机上也开启了相应的接收设置。
2、手机系统问题：如果手机系统存在问题或出现故障，可能会导致短信无法传输，请尝试重启手机，并确保旧手机和新手机都运行着最新的系统版本。
3、短信内容问题：某些特殊格式的短信可能无法成功传输，例如含有大量图片、视频或音频的短信，尝试将短信内容简化后再进行传输。
4、存储空间不足：如果旧手机或新手机的存储空间不足，可能会导致短信无法成功传输，请检查手机的存储空间，并清理不必要的文件以确保足够的空间进行传输。
5、账号问题：如果使用华为云账号进行传输，请确认旧手机和新手机都登录了同一个华为账号，并确保开启了同步功能。
6、操作步骤问题：请确认您是否按照正确的操作步骤进行传输，可以参考华为官方教程或者在线搜索具体的操作步骤。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系华为客服进行咨询，他们可以提供更具体的帮助和解决方案，如果新手机不是华为手机，可能需要使用其他适配的迁移工具或软件来进行数据传输。
