将短信从一部苹果手机传送到另一部苹果手机，有几种常见的方法可以实现，具体如下。
1、使用iCloud备份和恢复:
在原苹果手机上设置iCloud备份当前手机的数据，包括短信，当使用同一Apple ID的新iPhone手机时，可以通过iCloud恢复备份，从而将旧手机的短信导入新手机。
在旧iPhone上，进入“设置” > “iCloud”并确保“iCloud云备份”已开启，点击“立即备份”，对于新iPhone，在激活时选择从iCloud备份恢复。
2、使用iTunes备份和恢复:
使用iTunes备份旧iPhone上的数据，包括短信，然后将其恢复到新iPhone上。
将旧iPhone连接到电脑，打开iTunes并选择设备，点击“备份”并等待备份完成，将新iPhone连接到电脑，选择从备份恢复。
3、使用QuickStart (快速启动):
如果两部手机都使用iOS 12.4或更高版本，可以使用快速启动功能迁移数据。
将两部手机放在一起，确保蓝牙为开启状态，在新iPhone上会有一个提示要求设置新设备，点击“继续”，用旧iPhone扫描新iPhone上显示的图案，即可开始迁移数据，包括短信。
4、使用第三方软件:
市面上有许多第三方数据传输软件（如AnyTrans、iMazing等）可以帮助用户迁移数据，包括短信，这些软件通常需要连接两部iPhone到电脑，并按照软件的指引进行数据传输。
5、使用信息转发功能:
此功能允许iPhone接收到的信息转发到其他Apple设备，在旧iPhone上打开“设置” > “信息” > “信息转发”，选择开始使用“iMessage信息转发”，选择向哪些设备转发这台iPhone接收到的信息，在新iPhone上设置同样的信息转发功能即可，但这种方法仅适用于两台设备同时登录同一Apple ID的情况。
在迁移数据时要确保数据的完整性和安全性，避免使用不明来源的第三方工具，以防数据丢失或手机受到损害。
