要将苹果（iOS）上的短信传输到安卓手机，你可以采用以下几种方法。
1、使用第三方应用：
许多第三方应用可以帮助你在不同操作系统之间传输短信，你可以使用“AnyTrans”或“iMazing”等应用来传输短信，这些应用通常需要在两台手机上都安装，并按照应用的指示进行操作。
2、使用云服务或同步工具：
如果你使用的是iCloud或其他云服务，可以尝试将iOS设备的短信同步到iCloud，然后再在安卓设备上登录相同的iCloud账户来下载短信，这种方法可能无法传输所有类型的短信，特别是如果短信中包含了媒体内容或特殊格式。
3、使用蓝牙传输：
虽然这种方法相对较慢且可能比较麻烦，但你可以通过蓝牙将两台手机配对，然后手动传输短信，在iOS设备上，打开“信息”应用，长按要传输的短信，然后选择“更多”选项（通常是一个方框里面一个箭头），再选择“共享”或“通过蓝牙发送”，然后在安卓设备上接受传输即可。
由于安全和隐私原因，一些方法可能受到限制或无法使用，在进行任何数据传输之前，请确保你了解并同意相关的隐私政策和使用条款，请确保备份任何重要数据，以防意外丢失。
由于操作系统之间的差异，某些短信功能或信息可能无法在安卓设备上完全复制或重现，在传输后可能需要手动进行一些调整或重新配置。
