美国短信用语（SMS language）通常简洁明了，与日常口语交流相似。以下是一些常见的美国短信用语。
1、问候：
- Hi/Hello: 嗨/你好
- Good morning/afternoon/evening: 早安/午安/晚安
2、表达感谢：
- Thanks/Thank you: 谢谢
- Appreciate it: 非常感谢
3、表达歉意：
- Sorry/I’m sorry: 对不起
- My apologies: 我道歉
4、询问与回应：
- What’s up?: 怎么了？
- How’s it going?: 过得怎么样？
- Everything okay?: 一切都好么？
- Reply: 回复
- I’ll text you back later: 我稍后回复你
5、安排与约定：
- Let’s meet at 7pm: 我们晚上7点见面吧
- Can we reschedule for tomorrow?: 我们能改到明天么？
- See you then: 那时见
6、表达关心：
- How are you feeling?: 你感觉怎么样？
- Are you okay?: 你没事吧？
- Take care: 照顾好自己
7、表达祝福和祝贺：
- Congratulations on your promotion!: 恭喜你的晋升！
- Wishing you a speedy recovery: 祝你早日恢复健康
- Happy birthday! / Wishes on your birthday: 生日快乐！
8、日常交流中的简短用语：
- Running late today: 今天迟到了
- Just got home: 刚到家
- Working from home today: 今天在家办公
- Let me know if you need help: 如果你需要帮助请告诉我
- Thanks for the info: 谢谢告知信息
- Hope to hear from you soon: 希望很快收到你的消息
- Text me when you get there: 你到了那里请发短信告诉我
- Can’t talk now, busy with work: 现在没法通话，工作忙着呢，请谅解。
等，这些用语可以根据个人习惯和文化背景有所不同，但大体上在美国的短信交流中比较常见，记得在发送短信时保持礼貌和简洁，由于语境和语调在短信中难以完全传达，确保信息不会被误解总是很重要的。
