苹果短信删除后又自动恢复可能有以下几种原因。
1、iMessage同步：若在不同设备间同步使用了iMessage，删除短信后可能会在其他设备重新同步时恢复。
2、自动备份恢复：如果iPhone设置了iCloud备份，并且备份包含了短信数据，那么当备份恢复时，已删除的短信也会重新出现。
3、误删除或系统错误：可能是误操作导致的删除，或者是系统出现了错误导致短信自动恢复。
若想避免这种情况，可以采取以下措施：
1、检查并管理iCloud和其他同步设置，避免不同设备间的短信同步。
2、暂时关闭iCloud备份，尤其是在刚删除重要短信后。
3、确认是否真的删除了短信，建议查看多次确保无误。
如果确认短信不再需要，并且不希望其再次自动恢复，可以尝试以下方法彻底删除短信：
1、在短信列表中逐条删除对话。
2、使用第三方工具或软件来彻底删除短信数据。
3、重置iPhone的系统设置（注意这会删除所有数据和设置，需要谨慎操作）。
针对这一问题，建议根据自己的实际情况判断原因并采取相应的措施，如有更多疑问或操作上的困难，可以咨询苹果官方客服以获得更多帮助。
