使用两部手机传短信给别人，可以选择以下几种常见的方式。
1、蓝牙传输：两部手机都开启蓝牙功能，通过匹配并连接蓝牙信号，即可进行文件传输，在短信方面，可以选择将短信导出为文件再进行传输，然后在另一部手机上导入文件并重新导入为短信。
2、第三方应用：使用如“QQ同步助手”等应用，在其中一部手机上将短信导出并备份到云端或内存卡里，再插入另一部手机进行同步或导入，许多即时通讯应用如WhatsApp、Telegram等也支持跨设备发送短信。
3、网络传输：通过电子邮件、网盘或其他在线存储工具将短信内容传输到另一部手机，再手动发送或导入短信。
4、手机SIM卡：如果两部手机都支持SIM卡，可以将短信转移到SIM卡上，然后将SIM卡插入另一部手机接收短信，但这种方式只适用于少量的短信转移。
5、扫描二维码：部分手机支持二维码扫描功能，可以将短信内容生成二维码，然后在另一部手机上扫描二维码接收短信。
需要注意的是，不同的传输方式可能有不同的操作难度和限制条件，具体步骤可能因手机型号和操作系统而异，在传输过程中要确保信息安全，避免泄露个人隐私。
