要取消淘宝的退订单退款，并且不再接收相关的短信通知，可以按照以下步骤操作。
1、登录淘宝账户：打开淘宝应用或网页，确保已登录账户。
2、进入订单管理：在淘宝首页或个人中心，找到并打开“我的订单”或“订单管理”页面。
3、找到退订单：在订单列表中，找到你想要取消退款的订单。
4、取消退款申请：点击该订单，进入订单详情页，在详情页中，找到并点击“取消退款”或类似的选项，根据系统提示，确认取消退款操作。
5、阻止短信通知：关于短信通知的设置，需要进入淘宝的个人中心，在个人中心里找到“消息订阅”或“通知提醒”等选项，点击进入后会有关于短信通知的详细设置，找到与退款相关的通知，并取消订阅或关闭短信通知功能。
6、联系卖家/客服：如果上述步骤未能取消退款或阻止短信通知，建议直接联系卖家或淘宝客服进行咨询和处理。
7、完成操作：按照系统提示完成取消退款的过程。
确保在取消退款前了解退款的状态和相关的退款政策，不同的订单和情况可能有不同的处理方式，如有需要，淘宝的客服会提供具体的帮助和指导。
