如果要从日本给中国的手机号发送短信，需要注意以下几点。
1、了解手机运营商的国际短信服务：确认您的手机运营商在日本是否提供国际短信服务，并了解相关的费用，不同的运营商可能有不同的政策和费用标准。
2、输入正确的手机号码格式：在发送短信时，确保输入正确的手机号码格式，中国的手机号码格式通常是+86（区号）手机号码，86 13812345678，请确保在手机号前加上国家代码“+86”。
3、使用手机或短信应用：您可以直接使用手机或短信应用发送短信，在短信应用或消息应用中，选择国际短信选项，然后输入收件人的手机号码和短信内容。
4、遵循短信内容限制：某些运营商可能对短信内容有特定的限制或规定，确保您的短信内容符合当地的规定，并避免使用敏感词汇。
5、费用和延迟：国际短信可能会产生额外的费用，并且可能会有一定的延迟，请确保您的账户有足够的余额以支付国际短信费用。
具体的操作步骤可能因手机运营商和使用的设备而异，如果您不确定如何操作，建议联系您的手机运营商或查看其官方网站以获取更详细的指导。
