外国人发短信时使用的字母L可能有多种含义，具体取决于上下文和语境。以下是一些可能的解释。
1、“L”可能代表“Love”（爱）或“Like”（喜欢）的首字母，这在情侣或朋友间的短信中常见。
2、“L”可能表示“Left”（左边）或“Loss”（失败）等词汇的首字母，具体含义需要根据语境来判断。
3、在网络用语中，“L”有时被用作“Laughing”（笑）或“LOL”（Laugh Out Loud，大声笑）的缩写，表示收到短信的人引发了发送者的笑声。
4、在某些情况下，“L”可能只是用来简化某个单词或短语的首字母，Location”（位置）等。
由于语境缺失，无法确定具体的含义，如果收到一个带有“L”的短信，建议询问对方以获取更准确的解释。
