华为手机双卡双待功能允许用户在同一时间使用两个SIM卡。要查看收到的短信是哪个号码接收的，可以按照以下方法操作。
1、查看短信详情：打开短信应用，在短信列表中，长按需要查询的短信，点击“详情”或“更多”按钮，可以查看发送短信的号码，从而确定是哪个号码接收的短信。
2、查看SIM卡管理：
打开手机的“设置”应用。
点击进入“移动网络”或“双卡与移动网络”选项。
在这里可以看到两个SIM卡的信息，包括卡1和卡2的号码。
如果短信是某个号码接收的，可以根据短信接收的时间和顺序来判断是哪张卡的短信，因为手机通常会将短信按照接收时间顺序排列。
如果短信内容中有提示是哪个号码发送的，那么自然就知道是哪个号码接收的短信了。
3、使用第三方应用：有些第三方应用可以帮助管理手机中的短信，包括显示接收短信的号码和SIM卡信息，可以在应用商店搜索并下载这样的应用，然后按照应用的使用说明来操作。
如果以上方法仍然无法确定接收短信的号码，建议查看手机的使用手册或联系华为客服寻求帮助，不同版本的手机操作系统或定制化的UI可能会影响具体的操作步骤和界面显示。
