要关闭苹果手机短信回声功能，可以按照以下步骤操作。
1、打开手机的设置功能。
2、进入设置界面后，找到并点击“短信”。
3、进入短信设置后，找到并点击“声音”或“通知”。
4、在声音或通知设置中，找到与短信相关的声音设置选项。
5、关闭回声效果或选择其他音效设置，不同版本的iOS系统可能会有所不同，但大致路径是相似的。
还可以在发送短信时直接关闭增强短信功能以避免回声效果的出现，具体步骤如下：
1、打开短信应用并进入撰写短信的界面。
2、点击顶部工具栏中的“增强短信”或“短信”选项。
3、关闭增强短信功能，选择“普通短信”发送即可。
如果以上方法仍然无法解决问题，建议查看手机系统版本是否支持关闭回声功能或联系苹果官方客服获取更多帮助，在操作过程中若有任何不确定之处，建议查阅苹果官方指南或向专业人士咨询。
