手机短信不能直接复制到手机卡（SIM卡）上，因为SIM卡只能存储联系人信息（如姓名和电话号码），并不用于存储短信内容。短信通常存储在手机的内部存储空间或云端服务中。
保存或转移，可以考虑以下几种方式：
1、备份手机短信：通过手机自带的备份功能或第三方应用，将短信备份到手机存储空间或云端。
2、转发短信：长按要复制的短信，选择“转发”功能，然后可以将短信内容复制并粘贴到其他应用或文档中。
3、使用SIM卡存储联系人信息：虽然SIM卡不能存储短信，但可以存储联系人信息，可以通过将联系人的姓名和电话号码保存在SIM卡中，以便在更换手机时轻松导入到新手机中。
具体的操作步骤可能因手机品牌和操作系统版本而异，如有更多问题，可咨询手机品牌客服或通信运营商客服。
