将苹果手机的短信传输到新手机，可以通过以下几种方法实现。
使用iTunes备份转移
1、在旧苹果手机上打开iTunes，并通过数据线连接至电脑。
2、点击iTunes中的备份，将旧手机的短信备份至电脑。
3、使用同一台电脑，连接新苹果手机，并选择从iTunes备份中恢复。
4、选择之前备份的短信文件，即可将短信传输至新手机。
方法二：使用iCloud备份恢复
1、在旧苹果手机上进入“设置”，点击“iCloud”，开启备份功能并同步短信数据。
2、在新苹果手机上登录相同的iCloud账户，并从备份中恢复数据。
方法三：使用第三方软件传输
市面上有许多第三方软件（如爱思助手、腾讯QQ同步助手等）可以帮助迁移数据，包括短信，以爱思助手为例：
1、在旧苹果手机上下载并安装爱思助手，确保手机已连接至电脑。
2、在爱思助手中选择“工具箱”，然后选择“数据迁移”功能。
3、按照提示操作，即可将旧手机上的短信迁移至新手机。
方法四：使用快捷指令迁移（仅限iOS 15及以上系统）
1、在旧苹果手机上打开快捷指令APP，点击自动化-右上角加号创建个人自动化。
2、选择短信功能，根据提示操作，将旧手机中的短信进行备份。
3、将备份的快捷指令文件通过隔空投送或邮件等方式分享给新手机用户。
4、在新手机上打开快捷指令APP，导入备份文件，即可恢复短信。
选择哪种方法取决于个人需求和偏好，建议根据实际情况选择合适的方式将短信传输到新手机。
