华为手机双卡双待功能允许用户在同一部手机中使用两个SIM卡，对于区分短信，通常可以通过以下方式实现。
1、通知栏显示：收到短信时，通知栏会显示出是哪个卡收到的短信，通知栏会显示SIM卡的具体编号，SIM卡1”或“SIM卡2”。
2、信息应用界面显示：打开信息应用后，可以在界面上看到两个短信收件箱或短信列表，每个列表对应一个SIM卡，分别显示对应SIM卡接收到的短信。
3、短信内容标识：部分手机在接收短信时，会在短信内容中标注来自哪个SIM卡的信息，短信内容会直接显示发送方和接收方的号码，以及对应的SIM卡编号。
4、设置功能：可以在手机设置中选择默认使用哪个SIM卡发送短信，但接收短信时通常不需要设置，只要插入两个SIM卡，手机会自动识别并分别存储来自不同SIM卡的短信。
如果仍然无法区分来自哪个SIM卡的短信，建议查看手机的使用说明书或联系华为客服寻求帮助，部分手机可能支持在短信应用内设置不同的通知铃声或标记来区分不同SIM卡的短信，可以在短信应用的设置中进行相关调整。
