华为双卡手机可以通过以下几种方式来区分不同SIM卡的短信。
1、短信收件箱区分：在短信收件箱界面，通常可以看到每个短信的发送号码，可以通过查看号码来确定短信是通过哪个SIM卡接收的，如果手机支持双卡功能，那么在短信箱顶部或信息设置选项中，可能会有选择查看哪个SIM卡短信的选项。
2、分组管理：在手机的通讯录中，可以为不同的SIM卡设置不同的分组或标签，当收到短信时，可以根据分组信息来判断是哪个SIM卡收到的短信。
3、短信设置：在手机设置菜单中，找到短信或双卡与移动网络设置选项，查看SIM卡管理或SIM卡信息，可以看到每个SIM卡的状态和收到的短信情况。
4、通知提示：当收到新短信时，手机通知栏的提示也会显示发送方号码和SIM卡信息，可以根据通知提示快速判断短信是通过哪个SIM卡接收的。
具体的操作方式可能因手机型号和系统版本而异，建议查看手机的使用说明书或在线查找适用于自己手机型号的详细操作指南。
