要使用邮箱发送短信给对方，通常需要使用一种称为邮件短信服务的服务，或者通过某些在线工具来实现这一功能。以下是一些常见的方法。
1、使用邮件短信服务：一些服务提供商允许您通过电子邮件发送短信，您需要在这些服务上注册一个账号，验证您的手机号码，然后按照他们的指南操作，您只需将对方的手机号码作为收件人地址，然后编写您的短信作为电子邮件的内容，这种服务的缺点是可能会收取一定的费用。
2、使用在线工具：有一些在线工具或服务允许您通过电子邮件界面发送短信，您只需在网站上输入收件人的手机号码和要发送的消息，然后按照指示操作即可，这些服务通常会通过电子邮件发送一条包含特殊链接的确认信息，点击该链接即可发送短信，这些服务的可用性因地区和特定工具而异。
3、使用邮件客户端的内置功能：某些邮件客户端（如Gmail等）可能具有内置的短信服务功能，在Gmail中，有一个“语音和短信”功能，允许用户通过绑定的电话号码发送短信，但这通常需要用户已经开启这个功能并且绑定手机号，这些功能可能因邮件客户端而异。
无论使用哪种方法，都需要确保您遵守相关的法律和规定，并且了解任何相关的费用和服务条款，由于这种方法可能会产生额外的费用，所以在决定使用之前，请确保了解所有的费用细节。
