苹果手机上收到短信不显示副卡或主卡的问题可能是由于以下几个原因导致的。
1、可能是iPhone没有读取SIM卡的权限，在手机设置中找到应用管理，然后找到“信息”，点击进入权限管理，查看是否给予短信读取SIM卡的权限，如果没有开启，将其开启即可。
2、iPhone可能没有使用正确的SIM卡，检查手机设置中的SIM卡管理，确认使用的SIM卡是否为主卡或副卡，如果不是，可以重新选择正确的SIM卡进行尝试。
3、可能是iPhone的短信设置出现问题，可以尝试重新设置短信设置中的接收短信方式，选择使用主卡或副卡接收短信，也可以尝试重启设备或升级系统，看看问题是否得到解决。
4、如果以上方法都无法解决问题，可能是手机硬件方面的问题，建议联系苹果官方客服或者到苹果专卖店进行检修，以确定是否存在硬件故障。
确保你的运营商支持在iPhone上使用两张SIM卡也是一个重要的前提，如果使用的是物理SIM卡，确保已将其正确安装到对应的卡槽中，如果使用的是虚拟SIM卡（如通过运营商提供的eSIM服务），则需要确保已在设置中正确配置并连接到相应的网络。
方法仅供参考，如果问题仍未解决，建议寻求专业技术人员的帮助。
