要取消淘宝订单并退订相关短信，可以按照以下步骤操作。
1、登录淘宝账户：打开淘宝应用或网页，确保已登录账户。
2、进入订单管理：在淘宝首页或个人中心，找到并点击“我的订单”或“订单管理”选项。
3、选择订单：在订单列表中，找到想要取消的订单。
4、取消订单：点击对应的订单，选择“取消订单”选项，按照页面提示完成取消操作。
5、退订短信：进入淘宝个人中心，找到“消息订阅”或类似的选项，从中选择不希望再接收的短信类型，点击退订或取消订阅。
如果在取消订单过程中遇到任何问题，建议直接联系淘宝客服寻求帮助，确保在取消订单前了解相关的退款政策和规定，以避免不必要的麻烦。
是一般性的操作步骤，实际操作时可能会因淘宝版本或手机系统的不同而略有差异，如有更多疑问，可咨询淘宝客服获取准确指导。
