荣耀30已删除的短信可以通过以下方式找回。
1、通过华为备份恢复找回：如果在使用华为手机时开启了备份功能，并且备份中包含了短信记录，那么在删除短信后可以通过备份恢复功能找回，具体操作是进入华为手机的设置，找到“系统与更新”，然后选择“备份与恢复”，在备份中找到已备份的数据，选择恢复即可。
2、使用第三方软件恢复：如果没有开启备份功能或者备份中没有短信记录，可以尝试使用第三方软件来找回已删除的短信，通过数据线连接手机与电脑，然后使用数据恢复软件扫描手机存储空间，找到并恢复删除的短信，常用的数据恢复软件包括EaseUS MobiSaver等。
需要注意的是，找回已删除的短信取决于多种因素，无法保证一定能成功恢复，如有需要，建议咨询手机维修专业人员或相关手机数据恢复机构以获取更多帮助，为了避免数据丢失，建议定期备份手机数据。
