苹果手机短信的已读功能无法直接关闭。当您查看了一条短信后，该短信的已读状态会自动更新，并且无法更改或关闭这一功能。这是为了保障信息的透明性和真实性。不过，您可以尝试以下方法避免显示已读状态。
1、不点击短信内容：即使不点击或打开短信内容，也可以收到未读短信的通知，只要不打开短信，对方就无法知道您是否已经阅读了短信内容。
2、使用其他通讯方式：如果觉得已读功能带来困扰，可以考虑使用其他通讯方式，如电话、FaceTime等即时通讯工具进行交流，这些工具不会显示已读状态。
无论使用何种方法，都需要尊重对方的隐私和沟通习惯，如果对短信的已读状态有疑问或担忧，建议直接与对方沟通以消除疑虑。
