苹果手机短信的已读功能是无法直接关闭的。这一功能是为了让用户知道哪些短信已经被阅读过，以便更好地管理短信。然而，如果你不希望看到已读标识，可以尝试以下方法。
1、逐个手动清除已读标识：打开短信应用，长按已经读过的短信，然后选择“清除标记”，这样该短信的已读标识就会被清除。
2、使用第三方短信应用：有些第三方短信应用可能没有“已读”功能，或者提供了关闭已读功能的选项，可以在App Store中搜索并下载合适的第三方短信应用，然后按照应用的设置来关闭或隐藏已读功能。
需要注意的是，不同的苹果手机版本或iOS版本可能会有不同的操作方式，以上方法可能需要根据具体情况进行调整，使用第三方应用时要谨慎，确保从官方渠道下载，并查看应用的评价和权限，以保护个人隐私和安全。
