iPhone短信中的照片无法删除的原因可能有以下几种。
1、照片同步：如果iPhone中的照片与iCloud或其他设备同步，可能无法直接在短信中删除，可以尝试在设置中关闭照片同步，然后再次尝试删除短信中的照片。
2、缓存问题：有时由于缓存问题，照片可能无法正常删除，可以尝试重启设备，这有助于清除缓存并解决问题。
3、未完全加载照片：如果短信中的照片尚未完全加载完成，也可能无法删除，可以等待照片加载完成后再尝试删除。
4、系统错误：可能是系统出现了错误导致无法删除照片，可以尝试使用iTunes备份手机数据并恢复，或者连接手机到电脑使用第三方软件将手机数据备份导出，然后抹除手机所有内容重新设置手机，之后再导入之前备份的数据，但请注意，使用第三方软件时需谨慎选择可靠的软件，避免数据丢失或隐私泄露。
如果以上方法均无法解决问题，建议联系苹果公司客服或前往附近的苹果专卖店寻求帮助。
