在国外接收短信是否可以被追踪取决于多种因素，包括所在国家的法律、通信公司的政策以及使用的设备等。
在某些情况下，通信公司可能会记录并保存用户的通信数据，包括短信记录，一些国家可能会根据法律要求对这些数据进行监控或审查，理论上，如果有关机构获得了权限，他们可能会追踪到国外的短信记录。
这并不意味着所有在国外接收的短信都会被追踪或监控，普通的手机用户在没有违法行为的情况下，通常不会被追踪或监控，使用加密应用程序或隐私保护措施也可以增加通信的保密性和安全性。
虽然理论上存在被追踪的可能性，但在实践中，大多数普通的国外接收短信行为并不会被追踪，为了最大程度地保护个人隐私，建议在使用手机和其他通信工具时采取适当的预防措施，如使用加密应用程序、避免在公共场合使用敏感账户等，以上内容仅供参考，具体情况可能因环境、地点和时间的不同而有所变化，如有疑问或需要深入了解相关情况，建议咨询当地的法律专家或相关机构。
