如果您在淘宝上购买了商品并需要退货，但是收到了拼多多的退货短信，需要谨慎对待。这种情况可能是真实的，也可能是诈骗信息，需要根据具体情况进行判断。
您可以确认自己是否在淘宝上购买了该商品，并且确实需要退货，如果您确实需要退货，可以联系淘宝卖家确认退货事宜，并询问是否有与拼多多合作的情况，如果卖家确实与拼多多有合作关系，那么可能会通过拼多多处理退货事宜，此时您收到的退货短信可能是真实的。
如果您确认自己没有在拼多多上购买商品或进行退货操作，或者对收到的短信内容存在疑虑，建议您谨慎对待，不要随意泄露个人信息或进行转账等操作，您可以采取以下措施：
1、回复短信并确认信息真实性：您可以回复短信询问对方信息是否真实，并要求对方提供相关的退货证明和验证方式。
2、联系淘宝客服：如果您对退货事宜存在疑问，可以联系淘宝客服进行咨询和确认。
3、警惕诈骗信息：如果您确认收到的短信是诈骗信息，可以报警或向相关部门举报。
对于任何涉及个人信息和财产安全的短信或电话，都需要谨慎对待，不要随意泄露个人信息或进行转账等操作，如果您有任何疑问，建议及时联系相关平台客服进行咨询和确认。
