如果手机卡丢失，但仍需要接收短信，可以根据不同情况采取以下措施。
1、补办原手机卡：尽快前往运营商的营业厅办理原手机卡的补办手续，在补办期间，运营商可能会提供临时卡或者将短信转移到新卡上，这样就可以继续接收短信。
2、办理临时挂失或停机保号：如果暂时无法补办原手机卡，可以联系运营商客服办理临时挂失或停机保号手续，以确保原手机号的正常使用和短信接收，在此期间，可以前往营业厅咨询关于如何接收短信的事宜。
3、使用手机APP或第三方工具：部分手机支持通过APP或第三方工具接收短信，如Google Voice等，可以在补办手机卡之前使用这些工具作为临时解决方案，需要注意的是，这些工具可能需要绑定原手机号并进行相关设置才能正常使用。
4、寻求亲友帮助：如果以上方法均不可行，可以向亲友求助，让他们帮忙查看手机上的短信并告知相关信息。
无论采取哪种方式，建议尽快联系运营商并补办丢失的手机卡，以避免可能的安全风险和其他不便，也建议备份手机中的重要信息，以防万一。
