要关闭美国电话语音留言的英文提示，你可以按照以下步骤操作。
1、打开手机通话设置。
2、找到语音信箱或语音留言设置。
3、选择关闭语音信箱或留言功能。
具体的操作步骤可能因手机型号或操作系统不同而有所差异，如果你使用的是特定的手机品牌或服务供应商，建议查阅相关用户手册或联系客服以获取更准确的指导。
有些电话系统无法完全关闭语音留言提示音，因为这是系统默认的功能之一，用于通知用户有新的语音留言，在这种情况下，你可能无法完全消除这个提示音，不过可以尝试调整手机设置或联系电话服务提供商，看是否有其他解决方案。
信息仅供参考，建议根据实际情况灵活调整操作策略。
