如果不小心删除了华为手机上的短信，可以尝试以下几种方法来恢复原来的内容。
1、通过华为备份恢复：如果开启了备份功能，可以登录华为云空间官网，找到备份与恢复选项，选择备份记录进行恢复，如果备份时包含了短信数据，那么恢复备份后误删的短信也会一并恢复。
2、使用数据恢复软件：可以使用数据恢复软件来尝试找回误删的短信，通过数据线连接手机后，使用软件进行扫描恢复，这种方法适用于在没有备份的情况下尝试恢复数据。
3、从短信回收站中找回：华为手机有一个短信回收站的功能，可以找回最近删除的短信，可以打开短信应用，找到更多选项中的“设置”，然后选择“短信回收站”，在这里可以查看最近删除的短信，选择需要恢复的短信进行恢复。
4、联系运营商客服：如果以上方法都无法找回误删的短信，可以尝试联系手机运营商客服，提供相关信息并请求协助恢复短信，这种方法可能无法完全恢复所有删除的短信，具体取决于运营商的政策和技术能力。
在尝试恢复短信之前，请确保备份重要数据以防止进一步丢失，由于手机型号和操作系统版本的不同，具体操作可能有所不同，如果遇到困难或不确定如何操作，建议查阅华为官方文档或联系华为客服获取更多帮助。
