苹果给华为发短信用到的可能是短信或即时通讯应用如iMessage或短信转发等。如果在发送短信后没有出现已读标识，可能有以下几种原因。
1、接收方的手机可能没有开启通知显示功能，或者通知被设置为静默通知，这种情况下，即使短信被接收，手机也可能不会显示已读标识，建议接收方检查手机设置，确保通知功能已开启并处于正常状态。
2、网络问题也可能导致短信无法正常显示已读标识，如果网络延迟或不稳定，可能会导致短信发送和接收的状态无法及时更新，此时可以尝试更换网络环境或稍后再试。
3、也有可能是接收方的华为设备设置了特定的短信应用权限或隐私设置，导致无法正确显示已读状态，此时建议接收方检查相关应用权限和隐私设置，确保短信应用有相应的权限。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系手机运营商或设备制造商的客服寻求帮助，他们可以根据具体情况提供更专业的解决方案，也可以尝试直接联系对方确认是否收到短信，以了解问题的具体情况。
