人民法院在特定情况下确实会通过短信通知相关人员，但一般不会通过短信进行正式的文书通知。如果收到法院的短信通知，可以参照以下方式进行举报。
1、核对短信的真实性：确保短信确实来自法院正式渠道，避免诈骗信息。
2、保留相关证据：保存好短信通知的截图或记录，作为后续举报的证据。
3、联系法院核实：可以通过法院官方网站、电话或其他联系方式，核实短信的真实性。
4、举报方式：
* 访问当地纪检监察部门的举报网站进行在线举报。
* 使用法院的投诉举报电话进行举报，每个法院都有专门的投诉或举报热线。
* 前往法院的相关部门进行现场举报。
* 通过书信或电子邮件的形式进行举报。
5、详细说明情况：在举报时，应详细说明收到的不当短信通知的情况，包括短信内容、发送号码、收到时间等，并提供之前保存的短信通知截图或记录作为证据。
举报需客观真实，确保所举报的内容真实可靠，尊重法律程序，不要试图通过举报干扰正常的司法活动，如果有其他法律疑问或需求，请咨询专业法律人士。
