华为手机转发短信不显示转自的原因可能有以下几种。
1、手机设置问题：检查手机设置，确保短信转发功能已开启，并且未设置任何阻止显示“转自”的选项。
2、短信内容问题：部分短信可能因为内容过长或者格式问题导致“转自”标识无法正确显示，尝试将短信内容简化或调整格式后重新转发。
3、软件或系统问题：可能是手机自带的短信应用或相关软件的bug导致不显示“转自”，可以尝试重启手机或更新相关应用，看是否能解决问题。
4、运营商问题：有时运营商的网络问题也可能导致短信显示异常，可以联系运营商咨询是否网络或系统有问题。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系华为客服进行咨询，以获取更专业的帮助。
