苹果手机上不能修改短信的日期和内容。短信的发送和接收时间以及内容是固定的，无法直接进行修改。不过，你可以通过一些特殊的方法来实现类似的效果，例如。
1、发送新的短信来覆盖旧的短信，如果你希望改变某条短信的内容，可以重新发送一条新的短信来覆盖旧的短信，虽然这样做不能改变历史记录，但在某种程度上可以达到修改短信内容的效果。
2、使用第三方应用来备份和恢复短信，一些第三方应用允许你备份手机中的短信，并可以在备份后编辑这些短信的内容，然后你可以通过恢复这些备份来将编辑后的短信同步到你的手机中，但请注意，这种方法涉及到手机数据的备份和恢复，操作相对复杂，并且存在一定的风险。
虽然无法直接修改苹果手机上短信的日期和内容，但你可以通过一些特殊方法来达到类似的效果，不过在进行任何操作之前，请务必谨慎考虑并了解可能的风险。
