要修改收到的短信内容在华为手机上，通常是没有直接的方法的，因为短信内容一旦发送，就无法更改。但是，你可以采取以下措施。
1、回复或重发：如果你发现发送的短信有误，可以迅速回复一条进行纠正或重新发送正确的信息。
2、删除：如果你不希望看到某些短信，可以选择删除它们，在华为手机上，你可以打开短信应用，长按要删除的短信，然后选择删除。
3、通知栏屏蔽：如果你只想屏蔽特定的短信通知，可以进入手机的通知管理设置，找到短信应用，然后关闭通知提醒或者设置屏蔽特定联系人。
修改他人发送的短信或篡改短信内容是不道德和非法的行为，请确保你的行为合法合规，尊重他人的隐私和权益。
