收到欠款逾期诈骗短信，可以采取以下投诉方式。
1、向当地的电信运营商进行投诉，他们会协助解决短信骚扰问题，可以拨打相关运营商的客服电话，或者登录运营商的官方网站，找到相关的投诉或反馈渠道。
2、如果短信内容涉及恐吓、人身攻击等严重问题，可以向当地的公安机关报案，他们将会对此展开调查。
3、还可以向国家反诈中心提交相关投诉，他们会对这类诈骗信息进行监管和处理，可以通过国家反诈中心官网或者相关APP进行投诉。
4、如果短信是由某些金融机构或贷款公司发送的，还可以向相关监管机构或者消费者权益保护机构投诉。
在投诉时，建议保存相关短信作为证据，并尽可能详细地描述情况，以便相关部门能够更好地了解情况并采取相应的措施，也可以加强自己的个人信息保护意识，避免个人信息泄露。
仅供参考，如有任何疑问，建议咨询专业的法律人士，以便得到更好的解答。
