通过短信发送的邮件内容是否可以被看到以及是否安全，主要取决于多个因素。
的安全性取决于接收方的邮箱服务商和其安全措施，如果接收方采取了适当的安全措施来保护其邮件服务，那么邮件内容在传输过程中应该是安全的，没有任何系统能保证百分之百的安全，因此不能完全排除被黑客攻击或其他安全漏洞导致的信息泄露风险。
本身也可能存在安全风险，如果邮件中包含个人敏感信息（如银行账户信息、密码等），那么这些信息如果被不怀好意的人获取，可能会被用于不正当的用途，建议在发送邮件时尽量避免包含敏感信息，特别是在公共场合或不确定接收方的可信度时。
至于短信发送到邮箱是否能被看到邮件内容，这取决于接收方的邮箱设置和接收方式，有些邮箱服务允许通过短信接收邮件提醒或部分内容，但这通常需要接收方事先在邮箱中设置了相关功能，即使如此，发送的短信内容仍然可能受到限制，例如只能接收到邮件的摘要或链接，而不是完整的邮件内容。
虽然通过短信发送邮件在一定程度上是安全的，但仍然需要注意保护敏感信息，避免在不安全的环境下进行通信，如果涉及到重要或敏感的信息，建议使用更加安全的方式（如直接通过邮箱或加密通讯工具）进行传输。
