日本电话没接到打回去该怎么说

如果您没有接到来自日本的电话，并且需要打回去，您可以用以下的说法来表达情况并请求重新致电。

1、“您好，非常抱歉，我刚才没有接到您的电话，请问您现在方便再拨打一次吗？或者您可以告诉我您的电话号码，我会尝试给您回电。”

这样的表达方式既礼貌又清晰，可以有效地沟通您的意图，在重新拨打时，要确认对方的方便程度，以免打扰到对方的工作或休息时间。