在境外要收到移动卡的短信，可以采取以下措施。
1、保留在国内的手机号码并开通国际漫游功能，许多手机运营商都提供国际漫游服务，允许用户在海外继续使用其手机服务，只要手机有信号，就能收到短信。
2、办理当地的电话卡，很多国家都有针对外国游客的电话卡服务，可以购买一张当地的电话卡，并使用当地的手机号码接收短信。
3、使用第三方短信接收服务，有一些在线服务允许用户在海外接收来自国内手机号码的短信，用户只需在网站上注册并绑定自己的手机号码，即可在海外通过该网站或应用程序接收短信。
4、考虑使用移动应用或工具，如微信等，这些工具支持跨境通信，并且可能提供更稳定、更便捷的通信体验。
需要注意的是，即使采取了上述措施，也可能会因为各种原因无法收到短信，如网络问题、手机设置或运营商限制等，在国外使用电话卡或数据服务可能会产生额外费用，建议在出行前了解相关费用并确认自己的手机是否支持国际漫游。
仅供参考，建议咨询手机运营商，以获取更具针对性的信息，境外通信需求复杂，请提前做好准备以确保顺利接收短信。
