苹果手机短信区分是卡1还是卡2发送的，可以在短信界面通过以下方式判断。
1、在短信编辑界面，通常会出现一个“选择接收方”或“选择发送卡”的选项，在此选项中，可以看到手机内安装的两张SIM卡的信息，通过选择对应的SIM卡来确认是使用哪张卡发送短信。
2、在短信接收方的界面上，如果接收到的短信来自卡1或卡2的联系人，那么可以在联系人名称下方看到对应的卡号信息。
如果无法通过以上方式确定使用的是哪张卡的短信，还可以尝试以下方法：
1、查看手机设置：进入手机设置，查看“蜂窝移动网络”或“SIM卡设置”选项，查看当前使用的数据网络是卡1还是卡2，使用哪个卡的网络发送的短信，就是使用哪个卡的短信。
2、拨打运营商客服电话：拨打当前手机运营商的客服电话，查询最近发出的短信记录，包括电话号码和短信内容等，客服人员可以根据提供的信息判断是使用哪个卡的短信。
可以通过查看短信编辑和接收界面、手机设置或联系运营商客服等方式来确定苹果手机上收到或发出的短信是使用卡1还是卡2。
