如果您在微信上进行了退款操作，但是退款短信却发送到了别人的手机上，可能有以下几种原因。
1、手机号错误：在输入退款接收人的手机号码时可能出现了错误，导致短信发送到了别人的手机上，您可以联系微信客服核实并修改正确的手机号。
2、他人恶意操作：有可能是他人恶意操作您的微信账户，导致短信发送到了他的手机上，为了保障账户安全，建议您立即修改微信密码，并开启微信支付密码等安全设置。
3、系统故障：可能是微信系统出现了故障，导致短信发送异常，您可以尝试重新发起退款操作，或者联系微信客服寻求帮助。
无论哪种情况，建议您立即与微信客服联系，说明情况并寻求帮助，为了保障个人信息安全，请务必保管好自己的账户密码和手机号码，不要将账户信息泄露给他人。
