要让手机短信显示原文字幕，你可以按照以下步骤进行操作。
1、检查手机设置：进入手机的设置菜单，根据手机品牌和操作系统的不同，设置菜单的位置和名称可能有所不同，常见的设置位置有“设置”、“系统设置”、“通知与状态栏”等。
2、找到短信应用设置：在设置菜单中，找到与短信应用相关的设置选项，有些手机可能会将短信设置放在“应用管理”或“应用与通知”等类别下。
3、修改短信显示设置：在短信应用设置中，寻找关于短信显示或通知显示的选项，可能会有一个选项让你选择显示原文或不显示原文，选择显示原文的选项即可。
4、启用原始格式显示：如果手机支持原始格式显示，确保该选项已启用，这样，接收到的短信将按照原始格式显示，包括任何特殊字符或格式设置。
不同手机品牌和操作系统的设置可能会有所不同，如果你无法找到相关的设置选项，建议查阅手机的用户手册或联系手机制造商的客服支持以获取更多帮助，还要确保手机中的短信应用是最新版本，以获得最佳的显示效果。
