要将手机中的卡1和卡2的短信分开，可以通过以下几种方式实现。
1、不同的短信应用：可以在手机上安装两个独立的短信应用，短信”和“短信双卡版”，每个应用绑定一个SIM卡，这样接收的短信就会分别显示在不同的应用中。
2、双卡双待手机设置：对于支持双卡双待的手机，可以在手机的设置或短信设置中选择默认使用哪个SIM卡发送和接收短信，通过更改设置，可以分别设置卡1和卡2的短信。
3、联系人绑定：可以为每个SIM卡创建不同的联系人组或联系人列表，并将短信功能设置为只针对特定的联系人列表接收短信，这样，来自不同号码的短信就会自动归类到相应的联系人列表中。
4、短信过滤应用：可以使用第三方短信过滤应用，这些应用通常具有更高级的功能，如根据SIM卡或联系人来过滤短信，通过这类应用，可以轻松地将卡1和卡2的短信分开。
不同的手机型号和操作系统版本可能会有所不同，以上方法可能需要根据具体情况进行调整，如果不确定如何操作，建议查阅手机的使用说明书或联系手机制造商的客服支持获取帮助。
