收到网贷发送的关于移交当地法院起诉的短信，其真实性需要结合具体情况进行分析。
一些不良贷款平台或催收公司可能会采取发送虚假法律诉讼短信的方式来恐吓借款人还款，这种情况下，短信内容往往存在明显的错误或威胁语气，需要谨慎辨别。
如果确实存在逾期未还的网贷，并且借款平台已经采取法律手段进行催收，那么收到的短信可能是真实的，在这种情况下，通常会收到法院或其他官方机构发来的正式文件或通知。
为了确认短信的真实性，可以采取以下措施：
1、核实短信发送方的身份，如果可能的话，可以通过官方渠道或电话联系借款平台确认短信的真实性。
2、检查短信内容是否详细且符合法律程序，如果短信内容模糊、存在威胁或恐吓的言辞，那么可能是虚假的。
3、如果有疑虑，可以咨询律师或法律顾问的意见，以了解自身权益和可能的法律后果。
收到关于网贷法律诉讼的短信时，务必保持警惕，谨慎处理，避免陷入更大的法律风险，如果有任何疑虑，建议直接联系借款平台或专业律师进行咨询。
