要调整小米手机的短信铃声音量，可以按照以下步骤进行操作。
1、打开手机上的“设置”。
2、在设置中找到“声音与振动”选项，点击进入。
3、找到“通知提醒”选项，点击进入。
4、在通知提醒中找到“短信”选项，点击进入。
5、在短信通知音量的选项中，可以拖动音量键来调整铃声大小。
也可以通过在短信应用内部直接调整铃声，进入短信应用后，点击手机菜单键或设置键，选择“设置”或“更多设置”，在其中找到“通知提醒”或“短信通知”选项，进入后就可以调整铃声大小和铃声选择。
具体的操作步骤可能因为不同的MIUI版本或手机型号而有所不同，如果在操作过程中遇到困难，可以参考手机的用户手册或在线查找具体的操作指南。
