在美国发短信给中国的费用会根据不同的运营商和短信服务提供商有所不同。一般来说，大多数移动运营商都会提供国际短信服务，费用通常以每条短信为单位计算。具体费用可以参考以下范围。
1、通过美国当地的移动通信运营商发送短信到中国的手机，费用可能在0.05美元~0.2美元之间，具体取决于运营商的收费标准。
2、使用某些短信应用或服务，如WhatsApp、Telegram等，这些服务通常是免费的，但前提是要双方都下载并使用这些应用，通过这类应用发送国际短信不会产生额外的费用，只会消耗数据流量。
3、如果在美国购买电话卡或数据套餐时，可能会有包含国际短信的套餐选项，费用会相对较低。
建议在发送国际短信之前先查询所在运营商的国际短信费率，或者考虑使用社交媒体应用来发送免费消息，由于国际通信费用可能会受到多种因素的影响，实际费用可能会有所不同，请以运营商提供的最新信息为准。
