要关闭iPhone的不接电话转语音信箱功能，可以按照以下步骤操作。
1、打开手机的“设置”应用。
2、滚动并找到“电话”或“勿扰模式”选项（根据iOS版本不同，选项名称可能有所不同）。
3、点击进入相关选项。
4、找到“呼叫转接”或“呼叫转移”功能。
5、点击以查看当前设置的转接规则。
6、找到并关闭与“始终转接”或类似名称的选项，如果这个选项已经关闭，可能需要检查是否有其他规则导致电话被转至语音信箱。
7、尝试关闭所有与呼叫转接相关的开关，以确保没有规则在运作。
8、重新启动设备，以确保更改生效。
不同版本的iOS系统可能存在操作上的差异，请确保按照当前设备的实际界面进行操作，如果以上步骤未能解决问题，建议查看苹果官方支持或联系苹果客服以获取更多帮助。
