收到法院发的短信通知关于已收案件时，应当采取以下措施。
1、仔细阅读短信内容：确保了解短信中提供的关键信息，如案件类型、案号、立案时间等。
2、核实短信真实性：为确保自身权益，应核实短信的真实性，可以通过法院官方网站、电话或其他正式渠道查询案件信息，以确认短信是否来自法院。
3、准备相关材料：根据短信通知的要求，准备与案件相关的材料，例如合同、证据、答辩状等。
4、咨询专业法律意见：如果对案件处理不确定，建议咨询专业律师以获取法律意见和帮助。
5、按时参加诉讼活动：根据短信通知的时间和地点，按时参加诉讼活动，如开庭、调解等，如有特殊情况，请及时与法院联系并说明情况。
6、留意后续通知：案件处理过程中，法院可能会通过短信、邮件、电话等方式发送后续通知，请保持联系方式畅通，并留意相关通知。
仅供参考，如有任何疑问，建议直接联系法院以获取更准确的信息，收到法院的短信通知后要及时关注并采取相应措施。
