收到短信通知欠款未还时，可以按照以下步骤处理。
1、核实信息：确保短信是真实的，并非诈骗信息，可以通过联系贷款机构或银行客服，确认欠款是否存在。
2、回忆欠款情况：思考是否有未结清的贷款或信用卡欠款，如果确实存在未偿还的债务，需要尽快采取行动。
3、偿还欠款：如果有能力偿还，应立刻还清欠款，可以通过网上银行、手机银行等渠道进行转账，偿还债务。
4、沟通协商：如果暂时无法偿还欠款，应立即与贷款机构或银行进行沟通，说明情况并协商解决方案，可以提出延期还款、分期还款等方案，避免被追加利息或罚款。
5、采取行动：如果无法联系到贷款机构或银行，或者无法达成协议，可能需要寻求法律援助或咨询信用咨询服务机构。
6、保持记录：保留所有与欠款和偿还相关的文件和记录，如短信通知、银行对账单等，以备不时之需。
长期不偿还债务会对个人信用记录造成负面影响，影响未来的贷款和信用卡申请，收到欠款通知后应尽快采取行动，解决问题，如果情况严重或无法自行解决，请寻求专业建议和帮助。
