如果您在香港版的苹果手机上无法发送短信，您可以尝试以下几个步骤来解决问题。
1、检查账户余额：确保您的手机账户有足够的余额来发送短信，如果您使用的是预付费计划，可能需要充值账户。
2、检查短信中心号码：确保您的手机中设置的短信中心号码是正确的，您可以在手机的设置中找到短信设置，查看并确认短信中心号码是否正确。
3、检查短信格式和内容：确保您输入的短信格式正确，并且内容没有违反任何规定或限制，某些特殊字符或敏感词汇可能会导致短信无法发送。
4、检查网络信号：确保您的手机处于良好的网络信号覆盖范围内，并且您的手机网络已开启并且连接正常。
5、重启设备：尝试重新启动您的设备，有时候这可以解决一些临时性的技术问题。
6、更新软件：确保您的操作系统和应用程序都是最新版本，以确保它们没有已知的漏洞或错误。
如果以上步骤都无法解决问题，您可以联系您的手机运营商寻求帮助，他们可以帮助您诊断问题并提供解决方案，您也可以尝试在苹果官方支持网站上查找更多关于这个问题的解决方案。
