在苹果手机上使用两个手机卡发送短信，是否能看到对方回复的短信取决于手机设置和使用的应用。一般来说，如果手机支持双卡功能并且已经正确设置，那么每个卡都可以独立接收和发送短信。当使用其中一个卡发送短信时，只要对方回复的短信发送到的是该卡的号码，用户就可以收到该短信。
如果使用的是第三方应用进行短信的接收和发送，可能会有一些限制和不同的操作方式，为了确保能够正常接收和发送短信，建议检查手机的设置并确保使用的是手机默认的短信应用。
只要手机设置正确并且使用的是正确的短信应用，两个手机卡的短信应该都能被看到，如果仍然无法接收或看到短信，建议联系手机运营商或检查手机设置。
